بسیاری از شرکتها و صنایع آلمان پس از توافق هستهای با جمهوری اسلامی فعالیتهای خود در بازار ایران را تقویت کردند. آغاز تحریمهای تازه آمریکا اما سبب شد که شمار زیادی از این شرکتها آغاز به ترک ایران کنند.سرویس خبری شبکه اول تلویزیون آلمان روز سهشنبه (۱۴ اوت / ۲۳ مرداد) در گزارشی اختصاصی به خروج شرکتهای آلمانی از بازار ایران در پی آغاز تحریمهای جدید آمریکا علیه جمهوری اسلامی پرداخته است. بنا بر این گزارش چشمپوشی از همکاریهای تجاری و معامله با ایران دردی است که شرکتهای بزرگ آلمانی آن را تحملپذیر میدانند. بسیاری از آنان راه خروج از ایران را در پیش گرفتهاند. شرکت باسابقهی "وورت" (Würth) یکی از این شرکتها است. وورت از سازندگان معروف پیچ و مهره است. این به معنی از دست رفتن فرصتهای شغلی است، از جمله برای فرهاد، یک کارکن شرکت وورت. او که ۳۶ سال دارد و از داشتن کاری در این شرکت خوشحال بوده، میگوید: «ما در شرکت وورت شروع به کار کردم، چون این شرکت معروف بود. وورت حتی قصد گسترش فعالیتهای خود و ایجاد شعبه در تبریز، مشهد و شهرهای دیگر داشت.» به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید او که کار خود را اکنون از دست داده، میافزاید: «هنگام استراحت ناهار به ما گفتند که باید کارمان را تعطیل کنیم. سفارشهایی را که به شعبه مرکزی داده بودیم، لغو کنیم و به مشتریانمان در ایران خبر دهیم که قادر به تحویل کالاهایی که شفارش دادهشده، نیستیم.» به ویژه از سال ۲۰۱۶ به این سو، یعنی پس از امضای توافق هستهای با جمهوری اسلامی، شرکتهای آلمانی زیادی فعالیت خود را در ایران را آغاز کردند و به کسب درآمدهای کلان امید بسته بودند. داگمار فون بوهناشتاین، مسئول در اتاق صنایع و بازرگانی آلمان در ایران میگوید: «اکنون پس از سه سال و دقیقا در مقطعی که بازار رو به رونق گذاشته و شرکتها میتوانند سود داشته باشند، تحریمهای آمریکا [علیه ایران] از سر گرفته شدهاند.» او میافزاید: "مشکل اصلی شرکتهای آلمانی فعال در ایران مسئله پوشش معاملات از طریق بیمه هرمس و جبران خسارات احتمالی نیست، بلکه یافتن بانکی است که از طریق آن بتوان از طور قانونی و مشروع معاملات با ایران را انجام داد». از نظر این مسئول اتاق صنایع و بازرگانی آلمان تنها از راههای سیاسی میتوان این مشکل را حل کرد. خانم فون بوهناشتاین گفت که از تلاشهای فشردهی اتحادیه اروپا برای یافتن راهکارهایی آگاه است و باید بانکی پیدا کرد که برای انجام نقل و انتقالات بانکی با ایران آمادگی کافی داشته باشد. خروجی نه چندان آسان به گزارش سرویس خبری شبکه اول تلویزیون آلمان خروج شرکتهای این کشور از ایران آنقدرها هم آسان نیست. پتر هایدینگر، از موسسه FMC Consulting که به شرکتهای آلمانی فعال در ایران مشاوره میدهد، در این باره میگوید: «طبیعتا برای بسیاری از شرکتها ممکن نیست که یکشبه به فعالیت خود در ایران پایان بدهند. من از جمله به یک شرکت تولیدکننده مواد غذایی مشاوره میدهم که در ایران هزاران کارگر و چند کارخانه دارد.» به گفتهی او باید صبر کرد و دید که سرسختی اتحادیه اروپا در مقابله با تحریمهای جدید آمریکا علیه جمهوری اسلامی تا چه حد است. هایدینگر خاطرنشان کرد که هنوز هم شرکتهایی هستند که علیرغم مشکلات موجود، به فعالیت خود در ایران ادامه میدهند؛ به ویژه آن دست از شرکتهایی که ارتباطات و همکاری تجاری با ایالات متحده ندارند. این مشاور اقتصادی آلمان نیز خود قصد دارد، فعالیتهایش در ایران را دنبال کند. او هم در راستای کار خود با مشکلات بانکی روبرو است و میگوید: «ما باید در یافتن راهحلها مبتکر باشیم. اگر مسئله بر سر مبالغ کم است، میتوان کارها را به صورت نقدی انجام داد. یکی از مشتریان ما سفارشی چند میلیون یورویی گرفته و طبیعتا نمیتواند مسئله را از طریق پول نقد حال کند. » هایدینگر البته از ذکر جزییات اینکه مشتریاش چه راه حلی برای این مسئله پیدا کرده، خودداری کرده، اما شرکتهای آلمانی با اجرائی شدن دور دوم تحریمهای تازه آمریکا علیه جمهوری اسلامی در ماه نوامبر سال جاری باید ابتکار و خلاقیت لازم را ا ز خود نشان دهند تا بتوانند، فعالیت خود در ایران را تداوم بخشند. تلاش دولت آلمان پتر آلتمایر، وزیر اقتصاد آلمان به تازگی در ارتباط با ایران اظهار داشته بود: «ما نمیگذاریم که واشینگتن چگونگی روابط اقتصادیمان را با کشورهای دیگر به ما دیکته کند و به همین خاطر نیز به برجام پایبند هستیم، تا ایران دست به تولید سلاحهای هستهای نزند.» او روز یکشنبه (۱۲ اوت / ۲۱ مرداد) در مصاحبهای با نشریهی "بیلد آم زونتاگ" همچنین گفته بود: «هر شرکت آلمانی حق دارد که مطابق خواست خود در ایران سرمایهگذاری کند. اما بسیاری از شرکتها به وام بانکها وابسته هستند؛ بانکهایی که هزینههای خود را از طریق همکاری با آمریکا تأمین میکنند. این امر مشکلساز است.» به گفتهی آلتمایر آلمان و اروپا در پی راههایی هستند تا بتوان کانالهای تبادلات مالی با ایران را باز نگه داشت. او افزوده بود که آلمان همچنان با بیمه پوشش صادراتی هرمس از فعالیت شرکتهایش در خارج از کشور پشتیبانی میکند. با وجود این پشتگرمی، شرکتهای بزرگ آلمانی اولویتهای خود را سبک سنگین میکنند؛ این که معامله با ایران مهمتر است یا معامله با آمریکا؟ همزمان با سخنان پتر التمایر، ماشینسازی "دور" (Dürr) از ترک کردن ایران خبر داد. مدیر مالی این شرکت میگوید دو قرارداد بزرگ در سال گذشته با ایران داشتیم که البته سر به فلک نمیزدند، اما قابل توجه بودند. پیش از آن نیز شرکت خودروسازی دایملر فعالیتش در ایران را معلق کرد. شرکت هرنکنشت نیز که دستگاههای حفر تونل تولید میکند، در واکنش به تحریمهای آمریکا خود را از یک پروژه میلیونی کنار کشید. رئیس این شرکت، مارتین هرنکنشت اعلام کرده که سقف این معامله حدود ۲۰میلیون یورو بوده و توافق شده بود که ماشینآلات مربوط به احداث یک تونل بزرگ ترافیکی در تهران، به ایران ارسال شوند.
اخبار
-
تامین خصلت مردمی برای تشکیل یک جبهه ی فراگیر کورش عرفانی ویژگی بارز تاریخ سیاسی ایران، نفی نهادینه ی نقش مردم در تعیین سرنوشت خویش بوده است. همه ی نظام ها و سلسله هایی که بر ایران حکم رانده اند، با تمامی تفاوت های ظاهری خود، در این امر مشترک بوده اند که اراده ی…
-
اطلاعیه یازدهمین سالروز تاسیس حزب ایران آباد در شرایطی که کشورمان به سال سختی پا می گذارد، حزب ایران آباد نیز به عنوان یکی از تشکل های سیاسی ایرانی به همراه میلیون ها دیگر از هموطنانمان به این می اندیشد که چه باید کرد؟ این سئوالی است که اینک ذهن…
-
به فاصله ی چند روز، در ایران، وارد سالی می شویم که به گفته ی بسیاری از کارشناسان و تحلیلگران، فاجعه در انتظار اقتصاد ایران است: تورم دو تا سه رقمی، رکود گسترده، بی ارزش شدن پول ملی، افزایش قیمت ارز منتج از آن، کسر بودجه ی عظیم دولت، تعطیل…
-
نویسنده: رالف نادر ترجمه: کورش عرفانی یادداشت مترجم: ماشین انسان کشی ارتش آدمخوار تروریسم اسرائیل در حال قتل عام یک ملت است. زیر چشم جهانی که به ابتذال اخلاقی صهیونیسم عادت کرده است کشتار زنان و کودکان و مردم بیگناه نوار غزه در جریان است. به نظر می رسد که…
-
یکپارچه سازی یک رژیم دارای ساختار مافیایی امر محالی است که ولی فقیه نظام امیدوار است بتواند قبل از مرگ ننگینش صورت بخشد تا راه را برای جانشین مطلوب خویش هموار سازد. زهی خیال باطل! او بی خبر است که وقتی ساختاری آسیب اساسی دید بازسازی آن فقط تا جایی ممکن است…
-
توضیح مترجم: هیولای تروریست اسرائیل تمامی مرزهای جنون خونریزی در تاریخ بشر را در نوردیده و می رود که فصل جدیدی در تاریخ شقاوت و بی رحمی و جنایت رقم زند. هر گونه شاخص اخلاقی ساخته و پرداخته ی تمدن بشر در آن چه اسرائیل می کند لگدمال شده…
-
بهرام سلطانی - 18 ژانویه 2024- ۲۹ بهمن ۱۴۰۲ و سخنی کوتــاه بــا اپــوزیسیون ایرانی ھــوادار اســرائیل و غــرب (مــدافــعان ســلطنت، خــلق، جمھوریخواه و .... ) گزارش مستند زیر داستان غیر قابل تصور و دلخراش در خصوص دختر خردسال یک سال و نیمه بنام "هور هویسیر" (پانوشته ۱) که…
-
رژیمهای سیاسی یک عمر تاریخی دارند: برخی چند قرن، برخی چند سال و بعضی چند دهه. طول آن بستگی به توان آنها در تصحیح میزان خطاهایشان دارد. رژیمی که این توانایی را از دست دهد، زیر فشار انباشت خطاهایش در نهایت ساقط میشود. نظام جمهوری اسلامی خیانت و اشتباه زیاد…
-
یادداشت مترجم در یک نمایش خشمآفرین از توحش مادون بشری، ارتش همیشه تروریست اسرائیل دست به قتل عام دیگری از زنان و مردان بیگناه فلسطینی در نوار غزه -که برای به دست آوردن چیزی برای خوراک جمع شده بودند-زد. آدمخواران اسرائیلی در جنونی که بوی کثیف مذهبزدگی، ایدئولوژیزدگی و خباثت…
-
شواهد فراوانی حکایت از آن دارد که ایران به سوی یک موقعیت سخت تاریخی به پیش میرود. مجموعهای از بحرانها در قالب چالشهای وجودی برای کشورمان در حال شکل گرفتن و رسیدن به نقاط حساس و تعیین کنندهی خود است: بحران اقلیمی و زیستمحیطی (کمآبی، بیآبی، گرمای غیر قابل تحمل،…