صدراعظم آلمان در یک دوراهی قرار گرفته است. او باید در بحث پیوستن گرجستان به اتحادیه اروپا و پیمان آتلانتیک شمالی، ملاحظه مسکو را هم بکند. به احتمال زیاد، گرجستان در صف عضویت اروپا، آخرین کشور غرب بالکان خواهد بود.صدراعظم آلمان در سفر به گرجستان، مقامات این کشور را از عضویت سریع در اتحادیه اروپا نومید کرد. خانم مرکل که در یک جلسه گفتوگو با دانشجویان دانشگاه تفلیس شرکت کرده بود در جواب این که گرجستان کی وارد اتحادیه اروپا میشود گفت: «اروپا خواهان همکاری تنگاتنگ با گرجستان است اما نمیتواند برای عضویت سریع این کشور در اتحادیه قولی بدهد.» صدراعظم آلمان گفت موضوع فقط بر سر برآورده شدن معیارهای عضویت نیست بلکه اتحادیه اروپا نیز باید برای پذیرفتن اعضای جدید آمادگی داشته باشد. مرکل افزود، اروپا باید در سیاست خارجی خود نیز جنبههایی را در نظر بگیرد. پیشنهاد صدراعظم آلمان این بود که یک شورای امنیت کوچک اروپایی در اتحادیه تشکیل شود که همه اعضا نباید وارد آن شوند. عضویت کشورهای حوزه غرب بالکان در اتحادیه اروپا، دستور کار طرفین است اما به گفته مرکل، گرجستان در آخرین حلقه این زنجیر قرار دارد. در ده سال آتی و پس از برآورده شدن شرایط ورود، نخست توافقنامه تجارت آزاد و پیمان عضویت این کشورها امضا خواهد شد. در مرحله میانی نیز چگونگی روند همکاریهای فیمابین بررسی میشود. گرجستان هنوز تقاضایی برای عضویت در اتحادیه اروپا نداده اما روز پنجشنبه ۲۳ اوت، نخست وزیر گرجستان تصریح کرد که هدف کشورش عضویت در اتحادیه اروپا و پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) است. اما روسیه با پیوستن جمهوریهای شوروی سابق به ناتو اکیدا مخالف است. روسیه در سال ۲۰۰۸ در جریان نبرد بین استقلالطلبان اوستیای جنوبی و ارتش گرجستان، در این کشور مداخله نظامی کرد. این درگیری به جدایی دو بخش اوستیای جنوبی و آبخاز منجر شد. مقامات گرجستان اوستیای جنوبی را سرزمین اشغالشده توسط روسها میدانند. ناتو و اتحادیه اروپا نیز اوستیای جنوبی را بخشی از گرجستان میشناسند. مرکل در چارچوب سفر گرجستان، به ناحیه موسوم به "مرز اداری" نیز خواهد رفت. این نوار مرزی، جایی است که منطقه تحت کنترل تفلیس را از اوستیای جنوبی جدا میکند. به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید در این میان، کرملین از ملاقات پوتین با روسای جمهور آبخاز و اوستیای جنوبی خبر داد. موضوع دیدار این سه مقام، بیش از هر چیز همکاریهای اقتصادی و مسائل عمرانی منطقه خواهد بود. صدراعظم آلمان در تفلیس سعی کرد نگرانی گرجستان درباره خط لوله گاز شمال ۲ را برطرف کند. این خط لوله قرار است گاز روسیه را مستقیما از زیر دریای شمال به اروپای مرکزی انتقال دهد. خانم مرکل به دانشجویان گرجستانی گفت برلین اطمینان خاطر میدهد که روسیه پس از اتمام پروژه خط لوله شمال، همچنان به تامین گاز از طریق اوکراین ادامه دهد. منتقدان این پروژه که پیمانکار آن، کنسرن دولتی گازپروم است، معتقدند که مسکو به این ترتیب اوکراین و گرجستان را زیر فشار خواهد گذاشت. صدراعظم آلمان پس از گرجستان به ارمنستان سفر کرد. او در ایروان مورد استقبال رسمی نیکول پاشینیان، نخست وزیر این کشور قرار گرفت. قرار است مرکل همراه سرکیسیان، رئیس جمهور، از یک مرکز آموزش عالی در ایروان بازدید کند. مرکل در ایروان تاج گلی نیز نثار بنای یادبود قربانیان نسلکشی ارامنه کرد؛ این نسلکشی در خلال جنگ جهانی اول از سوی امپراتوری عثمانی صورت گرفت. صدراعظم آلمان روز شنبه ۲۵ اوت به جمهوری آذربایجان میرود. این کشور به خاطر نقض حاکمیت قانون به شدت زیر انتقادهای بینالمللی قرار دارد اما هر سه کشوری که خانم مرکل به آنها سفر کرده، از نظر فراوانی مواد خام و از جنبه اقتصادی جذابیت دارند.
اخبار
-
تامین خصلت مردمی برای تشکیل یک جبهه ی فراگیر کورش عرفانی ویژگی بارز تاریخ سیاسی ایران، نفی نهادینه ی نقش مردم در تعیین سرنوشت خویش بوده است. همه ی نظام ها و سلسله هایی که بر ایران حکم رانده اند، با تمامی تفاوت های ظاهری خود، در این امر مشترک بوده اند که اراده ی…
-
اطلاعیه یازدهمین سالروز تاسیس حزب ایران آباد در شرایطی که کشورمان به سال سختی پا می گذارد، حزب ایران آباد نیز به عنوان یکی از تشکل های سیاسی ایرانی به همراه میلیون ها دیگر از هموطنانمان به این می اندیشد که چه باید کرد؟ این سئوالی است که اینک ذهن…
-
به فاصله ی چند روز، در ایران، وارد سالی می شویم که به گفته ی بسیاری از کارشناسان و تحلیلگران، فاجعه در انتظار اقتصاد ایران است: تورم دو تا سه رقمی، رکود گسترده، بی ارزش شدن پول ملی، افزایش قیمت ارز منتج از آن، کسر بودجه ی عظیم دولت، تعطیل…
-
نویسنده: رالف نادر ترجمه: کورش عرفانی یادداشت مترجم: ماشین انسان کشی ارتش آدمخوار تروریسم اسرائیل در حال قتل عام یک ملت است. زیر چشم جهانی که به ابتذال اخلاقی صهیونیسم عادت کرده است کشتار زنان و کودکان و مردم بیگناه نوار غزه در جریان است. به نظر می رسد که…
-
یکپارچه سازی یک رژیم دارای ساختار مافیایی امر محالی است که ولی فقیه نظام امیدوار است بتواند قبل از مرگ ننگینش صورت بخشد تا راه را برای جانشین مطلوب خویش هموار سازد. زهی خیال باطل! او بی خبر است که وقتی ساختاری آسیب اساسی دید بازسازی آن فقط تا جایی ممکن است…
-
توضیح مترجم: هیولای تروریست اسرائیل تمامی مرزهای جنون خونریزی در تاریخ بشر را در نوردیده و می رود که فصل جدیدی در تاریخ شقاوت و بی رحمی و جنایت رقم زند. هر گونه شاخص اخلاقی ساخته و پرداخته ی تمدن بشر در آن چه اسرائیل می کند لگدمال شده…
-
بهرام سلطانی - 18 ژانویه 2024- ۲۹ بهمن ۱۴۰۲ و سخنی کوتــاه بــا اپــوزیسیون ایرانی ھــوادار اســرائیل و غــرب (مــدافــعان ســلطنت، خــلق، جمھوریخواه و .... ) گزارش مستند زیر داستان غیر قابل تصور و دلخراش در خصوص دختر خردسال یک سال و نیمه بنام "هور هویسیر" (پانوشته ۱) که…
-
رژیمهای سیاسی یک عمر تاریخی دارند: برخی چند قرن، برخی چند سال و بعضی چند دهه. طول آن بستگی به توان آنها در تصحیح میزان خطاهایشان دارد. رژیمی که این توانایی را از دست دهد، زیر فشار انباشت خطاهایش در نهایت ساقط میشود. نظام جمهوری اسلامی خیانت و اشتباه زیاد…
-
یادداشت مترجم در یک نمایش خشمآفرین از توحش مادون بشری، ارتش همیشه تروریست اسرائیل دست به قتل عام دیگری از زنان و مردان بیگناه فلسطینی در نوار غزه -که برای به دست آوردن چیزی برای خوراک جمع شده بودند-زد. آدمخواران اسرائیلی در جنونی که بوی کثیف مذهبزدگی، ایدئولوژیزدگی و خباثت…
-
شواهد فراوانی حکایت از آن دارد که ایران به سوی یک موقعیت سخت تاریخی به پیش میرود. مجموعهای از بحرانها در قالب چالشهای وجودی برای کشورمان در حال شکل گرفتن و رسیدن به نقاط حساس و تعیین کنندهی خود است: بحران اقلیمی و زیستمحیطی (کمآبی، بیآبی، گرمای غیر قابل تحمل،…