سران دو کره در جریان سومین دیدار خود در سال جاری توافقنامهای را مبنی بر عاریسازی شبهجزیره کره از سلاح اتمی امضا کردند. دو کشور همچنین از قصد خود برای همکاری در کسب میزبانی مشترک بازیهای المپیک ۲۰۳۲ خبر دادهاند.مون جائه این، رئیسجمهور کره جنوبی و کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی در جریان سومین دیدار خود در سال جاری میلادی روز چهارشنبه ۲۸ شهریور (۱۹ سپتامبر) توافقنامهای را در جهت خلع سلاح اتمی شبه جزیره کره امضا کردند؛ توافقی که از آن میتوان به عنوان یک دستاورد مهم دیپلماتیک میان دو کشور یاد کرد. مون پس از امضای این توافقنامه گفت شبهجزیره کره عاری از سلاح اتمی دیگر تصوری چندان دور از دسترس نیست. رئیسجمهور کره جنوبی ادامه داد کره شمالی اعلام آمادگی کرده تا تأسیسات هستهای "یونگ بیون" را تحت نظارت بازرسان بینالمللی برچیند. کره شمالی در سال ۲۰۱۳ این نیروگاه را پس از شش سال تعطیلی دوباره راهاندازی کرده بود. پیشتر در یکی از رآکتورهای این نیروگاه پلوتونیومی تولید شده بود که در نخستین آزمایش اتمی کره شمالی به کار گرفته شد. به گفته مون طبق توافق صورتگرفته قرار شده تا بازرسان خارجی اجازه ورود به کره شمالی را پیدا کنند، با این پیششرط که ایالات متحده آمریکا نیز قدم پیشگذاشته و آماده اعطای امتیاز باشد. مون همچنین اضافه کرد کره شمالی موافقت کرده تا سایت موشکی آزمایشی سوهائه را نیز که در سواحل غربی این کشور واقع شده، زیر نظر بازرسان خارجی برچیند. جزئیات نامشخص کارشناسان آمریکایی دو ماه پیش گزارشی ارائه کرده بودند که کره شمالی عملیات برچیدن این سایت را آغاز کرده است. با این حال هنوز روشن نیست که برچیدن این سایت موشکی و سایت هستهای یونگ بیون از چه موقع و چگونه رخ خواهد داد. نکته نامشخص دیگر انتظارات مشخص کره شمالی از آمریکاست که به عنوان پیششرط این اقدام عنوان شدهاند. در جریان دیدار سران دو کره همچنین گفته شد، کیم جونگ اون "در آیندهای نزدیک" به سئول سفر خواهد کرد. رهبر کره شمالی در نشست خبری مشترک با مون گفت با انجام چنین سفری موافقت کرده است. در صورت دیدار کیم جونگ اون از کره جنوبی، این نخستین بار پس از جدایی دو کره خواهد بود که یک رهبر کره شمالی به کره جنوبی سفر میکند. از سوی دیگر کره شمالی و کره جنوبی از قصد خود برای همکاری در کسب میزبانی مشترک بازیهای المپیک ۲۰۳۲ خبر دادهاند. مون و کیم پس از امضای "بیانیه پیونگ یانگ" همچنین تفاهمنامهای را در جهت کاهش تنش در شبهجزیره کره به امضا رساندند. به موجب این سند دو کشور قصد دارند مناطق حائل و پرواز ممنوعه در نزدیکی مرز ایجاد کنند. از روز اول نوامبر نیز مانورهای نظامی تمرینی در نزدیکی مرز که هر دو کشور در سالهای اخیر با هدف نمایش قدرت اجرا میکردند، متوقف خواهد شد. رهبر کره شمالی تا کنون بارها آمادگی خود برای "عاری ساختن" شبهجزیره کره از سلاح هستهای را اعلام کرده، اما با این حال تا بدینجا در مورد تاریخ و نحوه آن سخنی به میان نیاورده است. او همچنین صراحتا نگفته که از آمریکا توقع چه اقدام تشویقی در قبال این حرکت دارد. وزرای امور خارجه آمریکا و کره جنوبی پیش از دیدار کیم و مون در پیونگ یانگ، بر ادامه تحریمهای بینالمللی علیه کره شمالی تأکید کرده و آن را برای تحقق "عاری سازی نهایی، کامل و قابل اثبات" کره شمالی از سلاح هستهای مهم خواندند. استقبال ترامپ دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز چهارشنبه ۱۸ شهریور (۱۹ سپتامبر) از امضای توافقنامه میان رهبران دو کره استقبال کرد. او با انتشار پیامی در توییتر از موافقت کیم با صدور اجازه برای بازرسی از تأسیسات هستهای این کشور ابراز خرسندی کرده و نوشت: «این خبر هیجانانگیزی است.» با این همه ناظران سیاسی همچنان نسبت به این موضوع با دیده تردید مینگرند. کره شمالی موشکهای خود را تنها از سایت سوهائه پرتاب نمیکند، بلکه در برخی از آزمایشها این موشکها از فرودگاه پیونگ یانگ شلیک شدهاند. عصر چهارشنبه قرار است سران دو کره در یک رستوران دریایی تازه افتتاحشده در پیونگ یانگ شام صرف کنند. این رستوران مقابل تپه مانسو واقع شده که بر فراز آن مجسمههای عظیمی از کیم ایل سونگ و کیم جونگ ایل (پدربزرگ و پدر رهبر کنونی کره شمالی) نصب شدهاند. رئیسجمهور کره جنوبی هفته آینده در حاشیه نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک با دونالد ترامپ دیدار خواهد کرد.
اخبار
-
تامین خصلت مردمی برای تشکیل یک جبهه ی فراگیر کورش عرفانی ویژگی بارز تاریخ سیاسی ایران، نفی نهادینه ی نقش مردم در تعیین سرنوشت خویش بوده است. همه ی نظام ها و سلسله هایی که بر ایران حکم رانده اند، با تمامی تفاوت های ظاهری خود، در این امر مشترک بوده اند که اراده ی…
-
اطلاعیه یازدهمین سالروز تاسیس حزب ایران آباد در شرایطی که کشورمان به سال سختی پا می گذارد، حزب ایران آباد نیز به عنوان یکی از تشکل های سیاسی ایرانی به همراه میلیون ها دیگر از هموطنانمان به این می اندیشد که چه باید کرد؟ این سئوالی است که اینک ذهن…
-
به فاصله ی چند روز، در ایران، وارد سالی می شویم که به گفته ی بسیاری از کارشناسان و تحلیلگران، فاجعه در انتظار اقتصاد ایران است: تورم دو تا سه رقمی، رکود گسترده، بی ارزش شدن پول ملی، افزایش قیمت ارز منتج از آن، کسر بودجه ی عظیم دولت، تعطیل…
-
نویسنده: رالف نادر ترجمه: کورش عرفانی یادداشت مترجم: ماشین انسان کشی ارتش آدمخوار تروریسم اسرائیل در حال قتل عام یک ملت است. زیر چشم جهانی که به ابتذال اخلاقی صهیونیسم عادت کرده است کشتار زنان و کودکان و مردم بیگناه نوار غزه در جریان است. به نظر می رسد که…
-
یکپارچه سازی یک رژیم دارای ساختار مافیایی امر محالی است که ولی فقیه نظام امیدوار است بتواند قبل از مرگ ننگینش صورت بخشد تا راه را برای جانشین مطلوب خویش هموار سازد. زهی خیال باطل! او بی خبر است که وقتی ساختاری آسیب اساسی دید بازسازی آن فقط تا جایی ممکن است…
-
توضیح مترجم: هیولای تروریست اسرائیل تمامی مرزهای جنون خونریزی در تاریخ بشر را در نوردیده و می رود که فصل جدیدی در تاریخ شقاوت و بی رحمی و جنایت رقم زند. هر گونه شاخص اخلاقی ساخته و پرداخته ی تمدن بشر در آن چه اسرائیل می کند لگدمال شده…
-
بهرام سلطانی - 18 ژانویه 2024- ۲۹ بهمن ۱۴۰۲ و سخنی کوتــاه بــا اپــوزیسیون ایرانی ھــوادار اســرائیل و غــرب (مــدافــعان ســلطنت، خــلق، جمھوریخواه و .... ) گزارش مستند زیر داستان غیر قابل تصور و دلخراش در خصوص دختر خردسال یک سال و نیمه بنام "هور هویسیر" (پانوشته ۱) که…
-
رژیمهای سیاسی یک عمر تاریخی دارند: برخی چند قرن، برخی چند سال و بعضی چند دهه. طول آن بستگی به توان آنها در تصحیح میزان خطاهایشان دارد. رژیمی که این توانایی را از دست دهد، زیر فشار انباشت خطاهایش در نهایت ساقط میشود. نظام جمهوری اسلامی خیانت و اشتباه زیاد…
-
یادداشت مترجم در یک نمایش خشمآفرین از توحش مادون بشری، ارتش همیشه تروریست اسرائیل دست به قتل عام دیگری از زنان و مردان بیگناه فلسطینی در نوار غزه -که برای به دست آوردن چیزی برای خوراک جمع شده بودند-زد. آدمخواران اسرائیلی در جنونی که بوی کثیف مذهبزدگی، ایدئولوژیزدگی و خباثت…
-
شواهد فراوانی حکایت از آن دارد که ایران به سوی یک موقعیت سخت تاریخی به پیش میرود. مجموعهای از بحرانها در قالب چالشهای وجودی برای کشورمان در حال شکل گرفتن و رسیدن به نقاط حساس و تعیین کنندهی خود است: بحران اقلیمی و زیستمحیطی (کمآبی، بیآبی، گرمای غیر قابل تحمل،…