برای عراق که رابطه اقتصادی تنگاتنگی با ایران دارد رعایت تحریمهای آمریکا علیه همسایهاش بسیار دشوار است. از این رو دولت عراق میخواهد از آمریکا درخواست کند که در مورد عراق برای تحریمهای ایران قائل به استثنا شود.ایران و عراق که روزگاری با هم در جنگ و دشمن یکدیگر بودند حال به لحاظ اقتصادی چنان رابطه تنگاتنگی دارند که تحریمهای مقرر از سوی آمریکا علیه ایران میتواند باعث ایجاد مشکلاتی عظیم در عراق بشود. حیدر عبادی، نخست وزیر عراق، در موقعیتی بس دشوار قرار گرفته چون دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، همه کشورهایی را که به معامله با ایران ادامه بدهند تهدید کرده که عملکردشان عواقبی هم برایشان خواهد داشت. به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید عبادی پس از مقرر شدن تحریمها اعلام کرد که مطابق با اقدامات تنبیهی امریکا عمل خواهد کرد، اما او با این موضعگیری واکنش تند نیروهای طرفدار ایران در عراق را نسبت به خودش برانگیخت. و حال سخن از چرخشی سیاسی در میان است: مقامات دولتی و بانکی در عراق اعلام کردهاند که به زودی یک هیأت عراقی به واشنگتن سفر میکند تا از آمریکا بخواهد برای عراق در زمینه تحریمها علیه ایران استثنا قائل شود. وزارت امور خارجه آمریکا در این باره توضیح روشنی نداده است. یک مقام وزارت امور خارجه آمریکا به خبرگزاری رویترز گفته که آمریکا در مورد سیاستش در قبال ایران با کشورهای مختلف در سراسر جهان گفتوگو میکند و همه کشورها پیام روشن ترامپ را گرفتهاند که آمریکا در پی اجرای همه تحریمهاست. این مقام آمریکایی افزوده است: «عراق دوست و شریک مهم آمریکاست و ما نسبت به برقراری ثبات و امنیت و رفاه در این کشور تعهد داریم.» مقامات دولت عراق پیشبینی میکنند که اگر این کشور همه تحریمهای آمریکا را رعایت کند، امکان دارد با شورش و ناآرامی در داخل خاک خود روبرو شود. عراق کالاهای مختلفی را از ایران وارد میکند، از مواد غذایی و محصولات کشاورزی گرفته تا وسایل خانگی و دستگاههای تهویه مطبوع یا وسایل یدکی خودرو. واردات کالا از ایران به عراق در عرض ۱۲ ماه تا پایان ماه مارس ۲۰۱۸ بالغ بر ۶ میلیارد دلار بوده که ۱۵ درصد کل واردات عراق را شامل میشده است. افزون بر این، حجم بزرگی از معاملات انرژی ۱۲ میلیارد دلاری که میان کشورهای صادرکننده نفت انجام میگیرد، متعلق به معاملات میان ایران و عراق است. به گزارش رویترز، در حال حاضر وزارتخانههای مختلف مشغول تهیه فهرست اجناس وارداتیای هستند که ورودشان از ایران برای اقتصاد عراق اجتنابپذیر به شمار میرود. قرار است درخواست مستثنی شدن این اجناس از تحریمهای آمریکا داده شود. بسیاری از شرکتهای عراقی با آمریکا در معامله نیستند یکی از سختترین تحریمها علیه ایران ممنوعیت معامله با دلار با این کشور است. عبادی اعلام کرده که این تحریم را رعایت خواهد کرد. یک مقام بانکی عراقی به رویترز گفت که بانک مرکزی عراق اجازه انجام معامله با عراق با یورو را میدهد. یک مقام دیگر بانکی در عراق به رویترز گفت که اتحادیه اروپا که برخلاف ترامپ به اجرای اصول توافق هستهای با ایران پایبند مانده همچنان با یورو با ایران معامله میکند. تهدید ترامپ به اینکه شرکتهایی که با ایران معامله کنند نمیتوانند در آمریکا معاملهای داشته باشند در داخل عراق با توجه چندانی روبرو نشده است، چون بیشتر شرکتهای خصوصی در این کشور در آمریکا سرمایهگذاری نکردهاند و با دلار معامله نمیکنند. این شرکتها توانستهاند بدون مشکل داد و ستد با ایران را ادامه دهند. اما قضیه برای شرکتهایی فرق میکند که در عرصه انرژی، ساختمان و خودرو فعال هستند. به گفته سخنگوی وزارت تجارت عراق، ایران بخاطر قیمت پایین و راههای حمل و نقل کوتاه مهمترین طرف معامله شرکتهای نیازمند مواد ساختمانی و وسایل یدکی خودرو است. حتی اگر دولت عراق خود را موظف به رعایت برخی تحریمها علیه ایران کند، اعمال همه آنها برای این کشور بسیار دشوار خواهد بود. به گفته سخنگوی اتحادیه کارفرمایان عراق، با توجه به هزار و سیصد کیلومتر مرز مشترک میان ایران و عراق جلوگیری از ورود کالا از ایران به عراق ناممکن است، «چون ایران از هر موقعیتی استفاده خواهد کرد تا کالاهای صادراتیاش را همچنان روانه عراق کند و در آن میان حتی ممکن است از شبهنظامیان متحدش کمک بگیرد و باندهای قاچاقچی سازماندهی شده درست کند».
اخبار
-
تامین خصلت مردمی برای تشکیل یک جبهه ی فراگیر کورش عرفانی ویژگی بارز تاریخ سیاسی ایران، نفی نهادینه ی نقش مردم در تعیین سرنوشت خویش بوده است. همه ی نظام ها و سلسله هایی که بر ایران حکم رانده اند، با تمامی تفاوت های ظاهری خود، در این امر مشترک بوده اند که اراده ی…
-
اطلاعیه یازدهمین سالروز تاسیس حزب ایران آباد در شرایطی که کشورمان به سال سختی پا می گذارد، حزب ایران آباد نیز به عنوان یکی از تشکل های سیاسی ایرانی به همراه میلیون ها دیگر از هموطنانمان به این می اندیشد که چه باید کرد؟ این سئوالی است که اینک ذهن…
-
به فاصله ی چند روز، در ایران، وارد سالی می شویم که به گفته ی بسیاری از کارشناسان و تحلیلگران، فاجعه در انتظار اقتصاد ایران است: تورم دو تا سه رقمی، رکود گسترده، بی ارزش شدن پول ملی، افزایش قیمت ارز منتج از آن، کسر بودجه ی عظیم دولت، تعطیل…
-
نویسنده: رالف نادر ترجمه: کورش عرفانی یادداشت مترجم: ماشین انسان کشی ارتش آدمخوار تروریسم اسرائیل در حال قتل عام یک ملت است. زیر چشم جهانی که به ابتذال اخلاقی صهیونیسم عادت کرده است کشتار زنان و کودکان و مردم بیگناه نوار غزه در جریان است. به نظر می رسد که…
-
یکپارچه سازی یک رژیم دارای ساختار مافیایی امر محالی است که ولی فقیه نظام امیدوار است بتواند قبل از مرگ ننگینش صورت بخشد تا راه را برای جانشین مطلوب خویش هموار سازد. زهی خیال باطل! او بی خبر است که وقتی ساختاری آسیب اساسی دید بازسازی آن فقط تا جایی ممکن است…
-
توضیح مترجم: هیولای تروریست اسرائیل تمامی مرزهای جنون خونریزی در تاریخ بشر را در نوردیده و می رود که فصل جدیدی در تاریخ شقاوت و بی رحمی و جنایت رقم زند. هر گونه شاخص اخلاقی ساخته و پرداخته ی تمدن بشر در آن چه اسرائیل می کند لگدمال شده…
-
بهرام سلطانی - 18 ژانویه 2024- ۲۹ بهمن ۱۴۰۲ و سخنی کوتــاه بــا اپــوزیسیون ایرانی ھــوادار اســرائیل و غــرب (مــدافــعان ســلطنت، خــلق، جمھوریخواه و .... ) گزارش مستند زیر داستان غیر قابل تصور و دلخراش در خصوص دختر خردسال یک سال و نیمه بنام "هور هویسیر" (پانوشته ۱) که…
-
رژیمهای سیاسی یک عمر تاریخی دارند: برخی چند قرن، برخی چند سال و بعضی چند دهه. طول آن بستگی به توان آنها در تصحیح میزان خطاهایشان دارد. رژیمی که این توانایی را از دست دهد، زیر فشار انباشت خطاهایش در نهایت ساقط میشود. نظام جمهوری اسلامی خیانت و اشتباه زیاد…
-
یادداشت مترجم در یک نمایش خشمآفرین از توحش مادون بشری، ارتش همیشه تروریست اسرائیل دست به قتل عام دیگری از زنان و مردان بیگناه فلسطینی در نوار غزه -که برای به دست آوردن چیزی برای خوراک جمع شده بودند-زد. آدمخواران اسرائیلی در جنونی که بوی کثیف مذهبزدگی، ایدئولوژیزدگی و خباثت…
-
شواهد فراوانی حکایت از آن دارد که ایران به سوی یک موقعیت سخت تاریخی به پیش میرود. مجموعهای از بحرانها در قالب چالشهای وجودی برای کشورمان در حال شکل گرفتن و رسیدن به نقاط حساس و تعیین کنندهی خود است: بحران اقلیمی و زیستمحیطی (کمآبی، بیآبی، گرمای غیر قابل تحمل،…