وزیر امور خارجه آلمان برای نخستین بار جزئیاتی از استراتژی جدید دولت آلمان در قبال آمریکا را بیان کرد. او با توجه به تحریمهای اقتصادی آمریکا علیه ایران گفت اروپا باید در معاملات مالی بینالمللی مستقل از آمریکا عمل کند. هایکو ماس در شماره روز چهارشنبه ۲۲ اوت (۳۱ مرداد) روزنامه اقتصادی "هندلس بلت" به عنوان نویسنده مهمان مقالهای را در ارتباط با استراتژی جدید دولت آلمان در قبال آمریکا نوشته است. در این مقاله وزیر امور خارجه آلمان پیش از هر موضوع دیگر تحریمهای جدید آمریکا در باره ایران را مد نظر دارد. او در باره خسارتهای وارده به شرکتهای اروپایی که با ایران قرارداد امضا کردهاند مینویسد: «کارفرمایان اروپایی باید از نظر حقوقی در برابر تحریمها مورد حمایت قرار گیرند.» به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید از نظر وزیر امور خارجه آلمان به طور مشخص این کار زمانی امکانپذیر است که آلمان در کنار فرانسه و سایر کشورهای اروپایی در مقابل تحریمهای آمریکا وارد عمل شود. هایکو ماس میگوید این اقدام اجتناب ناپذیر است "که ما اروپائیان بر استقلال خود بیفزائیم، به این شکل که کانالهای پرداخت مستقل خود را سازماندهی کنیم، صندوق پولی اروپایی به وجود آوریم و سیستم سویفت اروپایی ایجاد کنیم." تحریمهای جدید آمریکا علیه ایران که مورد مخالفت کشورهای اروپایی است، باعث شده است که بسیاری از شرکتهای اروپایی از معامله با ایران دست بردارند و از عقد قراردادهای اقتصادی با ایران خودداری کنند. اکنون بسیاری از شرکتها مجبور شدهاند که میان معاملات اقتصادی با ایران و یا قراردادهای خود با آمریکا یکی را انتخاب کنند. آمریکا مرحله نخست تحریمهای ایران را روز سهشنبه ۶ اوت (۱۵ مرداد) رسما آغاز کرد. تحریمهایی که قرار است با در برگرفتن تحریم صنایع نفت و گاز ایران در روز ۴ نوامبر (۱۳ آبان) تشدید شود. ترامپ پس از امضای سند مربوط به آغاز مجدد تحریمهای ایران گفته بود که شرکتهایی که با ایران همکاری اقتصادی داشته باشند، نمیتوانند روی معامله با آمریکا حساب باز کنند. وزیر امور خارجه آلمان نسبت به "ارزشگذاری جدید همکاریهای میان قارهای" هشدار داده است. هایکو ماس در مقاله خود نوشته که دوستی میان اروپا و آمریکا تا به حال هرگز مورد سوال قرار نگرفته است اما در عین حال اشاره کرده که "اروپا و آمریکا سالهاست که از هم دور میشوند و این موضوع با ریاست جمهوری دونالد ترامپ آغاز نشده است." ماس مینویسد: «نزدیکی ارزشها و علائقی که رابطه ما را دو نسل تحت تاثیر قرار داد، رو به کاهش است.» این سیاستمدار سوسیال دموکرات آلمان افزوده است که تغییرات در مناسبات میان اروپا و آمریکا در دوره ترامپ بیشتر "قابل رویت" شده است. هایکو ماس میگوید او آیندهای را تصور میکند که در آن با همکاری برابر میان دو طرف، اروپا سهم خود را از مسئولیت بپذیرد. وزیر امور خارجه آلمان خاطر نشان کردٰه است که آینده در موقعیتی شکل میگیرد که در آن "ما در جایی که آمریکا خط قرمز خود را تعیین میکند، وزن مناسب خود را نشان دهیم و به این صورت که ما حضور خود را نشان دهیم آمریکا عقب خواهد نشست." هایکو ماس در این مقاله اشاره کرده است که در این رابطه "اروپائیان باید در امور دفاعی و امنیتی نیز سهم خود از مسئولیت بپذیرند." او نوشته است این نظر به این دلیل نیست که دونالد ترامپ به طور مرتب درصدهای جدیدی را در سهمبندی پرداخت سیستم دفاعی تعیین میکند "بلکه به این دلیل است که ما به میزان پیش نمیتوانیم به واشنگتن تکیه کنیم." دونالد ترامپ در جلسه پیشین سران ناتو خواستار افزایش پرداخت هزینههای دفاعی ناتو از سوی اروپا شده بود. وزیر امور خارجه آلمان در مقاله خود خاطر نشان کرده است که هدف به وجود آوردن یک سیستم دفاعی و امنیتی اروپایی است.
اخبار
-
تامین خصلت مردمی برای تشکیل یک جبهه ی فراگیر کورش عرفانی ویژگی بارز تاریخ سیاسی ایران، نفی نهادینه ی نقش مردم در تعیین سرنوشت خویش بوده است. همه ی نظام ها و سلسله هایی که بر ایران حکم رانده اند، با تمامی تفاوت های ظاهری خود، در این امر مشترک بوده اند که اراده ی…
-
اطلاعیه یازدهمین سالروز تاسیس حزب ایران آباد در شرایطی که کشورمان به سال سختی پا می گذارد، حزب ایران آباد نیز به عنوان یکی از تشکل های سیاسی ایرانی به همراه میلیون ها دیگر از هموطنانمان به این می اندیشد که چه باید کرد؟ این سئوالی است که اینک ذهن…
-
به فاصله ی چند روز، در ایران، وارد سالی می شویم که به گفته ی بسیاری از کارشناسان و تحلیلگران، فاجعه در انتظار اقتصاد ایران است: تورم دو تا سه رقمی، رکود گسترده، بی ارزش شدن پول ملی، افزایش قیمت ارز منتج از آن، کسر بودجه ی عظیم دولت، تعطیل…
-
نویسنده: رالف نادر ترجمه: کورش عرفانی یادداشت مترجم: ماشین انسان کشی ارتش آدمخوار تروریسم اسرائیل در حال قتل عام یک ملت است. زیر چشم جهانی که به ابتذال اخلاقی صهیونیسم عادت کرده است کشتار زنان و کودکان و مردم بیگناه نوار غزه در جریان است. به نظر می رسد که…
-
یکپارچه سازی یک رژیم دارای ساختار مافیایی امر محالی است که ولی فقیه نظام امیدوار است بتواند قبل از مرگ ننگینش صورت بخشد تا راه را برای جانشین مطلوب خویش هموار سازد. زهی خیال باطل! او بی خبر است که وقتی ساختاری آسیب اساسی دید بازسازی آن فقط تا جایی ممکن است…
-
توضیح مترجم: هیولای تروریست اسرائیل تمامی مرزهای جنون خونریزی در تاریخ بشر را در نوردیده و می رود که فصل جدیدی در تاریخ شقاوت و بی رحمی و جنایت رقم زند. هر گونه شاخص اخلاقی ساخته و پرداخته ی تمدن بشر در آن چه اسرائیل می کند لگدمال شده…
-
بهرام سلطانی - 18 ژانویه 2024- ۲۹ بهمن ۱۴۰۲ و سخنی کوتــاه بــا اپــوزیسیون ایرانی ھــوادار اســرائیل و غــرب (مــدافــعان ســلطنت، خــلق، جمھوریخواه و .... ) گزارش مستند زیر داستان غیر قابل تصور و دلخراش در خصوص دختر خردسال یک سال و نیمه بنام "هور هویسیر" (پانوشته ۱) که…
-
رژیمهای سیاسی یک عمر تاریخی دارند: برخی چند قرن، برخی چند سال و بعضی چند دهه. طول آن بستگی به توان آنها در تصحیح میزان خطاهایشان دارد. رژیمی که این توانایی را از دست دهد، زیر فشار انباشت خطاهایش در نهایت ساقط میشود. نظام جمهوری اسلامی خیانت و اشتباه زیاد…
-
یادداشت مترجم در یک نمایش خشمآفرین از توحش مادون بشری، ارتش همیشه تروریست اسرائیل دست به قتل عام دیگری از زنان و مردان بیگناه فلسطینی در نوار غزه -که برای به دست آوردن چیزی برای خوراک جمع شده بودند-زد. آدمخواران اسرائیلی در جنونی که بوی کثیف مذهبزدگی، ایدئولوژیزدگی و خباثت…
-
شواهد فراوانی حکایت از آن دارد که ایران به سوی یک موقعیت سخت تاریخی به پیش میرود. مجموعهای از بحرانها در قالب چالشهای وجودی برای کشورمان در حال شکل گرفتن و رسیدن به نقاط حساس و تعیین کنندهی خود است: بحران اقلیمی و زیستمحیطی (کمآبی، بیآبی، گرمای غیر قابل تحمل،…