صادق خان، شهردار لندن با انتقاد شدید از سیاست بریتانیا در اجرای برگزیت – طرح خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا – خواستار همهپرسی دوباره از شهروندان بریتانیا شده است. بریتانیا باید در بهار آینده اتحادیه اروپا را ترک کند. طرفداران برگزاری یک همهپرسی جدید در مورد برگزیت از حمایت یک چهره سرشناس دیگر برخوردار شدند. صادق خان، شهردار لندن با انتقاد شدید از دولت بریتانیا، خواستار برگزاری یک همهپرسی دیگر در مورد برگزیت شده است. او در مقالهای برای مجله هفتگی "آبزرور" خواستار شده که به شهروندان بریتانیا یک فرصت دیگر برای ماندن در اتحادیه اروپا داده شود. او پیامدهای اجرای برگزیت (طرح خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا) را برای اقتصاد، فرصتهای شغلی و سیستم بهداشت و درمان دولتی بریتانیا اسفبار خوانده است. صادق خان که از ژانویه سال ۲۰۱۶ میلادی شهردار لندن است، تا کنون مخالفتی با برگزاری یک همهپرسی جدید در مورد برگزیت ابراز نکرده بود، اما حال برای نخستینبار از برگزاری آن حمایت کرده است. او در مقالهای که به عنوان میهمان برای "آبزرور" نوشته، تصریح کرده است که فکر نمیکرده زمانی از چنین اقدامی حمایت کند. او عملکرد دولت بریتانیا در ماجرای برگزیت را تأسفبرانگیز خوانده و آن را "خطری برای استانداردهای زندگی در بریتانیا و فرصتهای شغلی" در این کشور دانسته است. صادق خان نوشته است چارهای جز این نمیبیند که به شهروندان بریتانیا شانس ماندن در اتحادیه اروپا داده شود. او نوشته است: «در مدت زمان کوتاهی که برای مذاکره با اتحادیه اروپا باقی مانده است تنها دو نتیجه مورد انتظار است: دستیابی به یک توافق بد برای بریتانیا، یا عدم دستیابی به یک توافق؛ که بدتر است. من گمان نمیکنم که کسی به ترزا می مسئولیت داده باشد که چنین بیشرمانه اقتصاد و معیشت مردم بریتانیا را به بازی بگیرد.» یک خرج پردردسر بریتانیا باید نهم فرودین سال آینده یعنی ۲۹ مارس سال ۲۰۱۹ میلادی اتحادیه اروپا را ترک کند. این کشور باید طی پاییز آینده به توافقی با این اتحادیه دست یابد که در آن تمامی راهکارهای خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا تنظیم شود و بریتانیا با دریافت امتیازاتی از این اتحادیه، آسیب کمتری ببیند. اما حال روشن نیست که بریتانیا و سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا در هفتههای آینده به چنین توافقی دست یابند. چنین توافقی باید در پارلمانهای کشورهای عضو اتحادیه اروپا هم تصویب شود. در نتیجه اگر تا تاریخ تعیینشده برای اجرای برگزیت، دولت ترزا می به توافقی دست پیدا نکرده باشد، "برگزیت سخت" در انتظار این کشور خواهد بود. در هفتههای اخیر بر شمار شهروندان بریتانیا که خواستار اجرای برگزاری یک همهپرسی جدید در مورد برگزیت هستند، افزوده شده است. نخستوزیر بریتانیا اما چنین درخواستی را اکیدأ رد کرده است. دو حزب بزرگ بریتانیا نیز مخالف برگزاری یک همهپرسی دیگر در مورد برگزیت هستند.
اخبار
-
تامین خصلت مردمی برای تشکیل یک جبهه ی فراگیر کورش عرفانی ویژگی بارز تاریخ سیاسی ایران، نفی نهادینه ی نقش مردم در تعیین سرنوشت خویش بوده است. همه ی نظام ها و سلسله هایی که بر ایران حکم رانده اند، با تمامی تفاوت های ظاهری خود، در این امر مشترک بوده اند که اراده ی…
-
اطلاعیه یازدهمین سالروز تاسیس حزب ایران آباد در شرایطی که کشورمان به سال سختی پا می گذارد، حزب ایران آباد نیز به عنوان یکی از تشکل های سیاسی ایرانی به همراه میلیون ها دیگر از هموطنانمان به این می اندیشد که چه باید کرد؟ این سئوالی است که اینک ذهن…
-
به فاصله ی چند روز، در ایران، وارد سالی می شویم که به گفته ی بسیاری از کارشناسان و تحلیلگران، فاجعه در انتظار اقتصاد ایران است: تورم دو تا سه رقمی، رکود گسترده، بی ارزش شدن پول ملی، افزایش قیمت ارز منتج از آن، کسر بودجه ی عظیم دولت، تعطیل…
-
نویسنده: رالف نادر ترجمه: کورش عرفانی یادداشت مترجم: ماشین انسان کشی ارتش آدمخوار تروریسم اسرائیل در حال قتل عام یک ملت است. زیر چشم جهانی که به ابتذال اخلاقی صهیونیسم عادت کرده است کشتار زنان و کودکان و مردم بیگناه نوار غزه در جریان است. به نظر می رسد که…
-
یکپارچه سازی یک رژیم دارای ساختار مافیایی امر محالی است که ولی فقیه نظام امیدوار است بتواند قبل از مرگ ننگینش صورت بخشد تا راه را برای جانشین مطلوب خویش هموار سازد. زهی خیال باطل! او بی خبر است که وقتی ساختاری آسیب اساسی دید بازسازی آن فقط تا جایی ممکن است…
-
توضیح مترجم: هیولای تروریست اسرائیل تمامی مرزهای جنون خونریزی در تاریخ بشر را در نوردیده و می رود که فصل جدیدی در تاریخ شقاوت و بی رحمی و جنایت رقم زند. هر گونه شاخص اخلاقی ساخته و پرداخته ی تمدن بشر در آن چه اسرائیل می کند لگدمال شده…
-
بهرام سلطانی - 18 ژانویه 2024- ۲۹ بهمن ۱۴۰۲ و سخنی کوتــاه بــا اپــوزیسیون ایرانی ھــوادار اســرائیل و غــرب (مــدافــعان ســلطنت، خــلق، جمھوریخواه و .... ) گزارش مستند زیر داستان غیر قابل تصور و دلخراش در خصوص دختر خردسال یک سال و نیمه بنام "هور هویسیر" (پانوشته ۱) که…
-
رژیمهای سیاسی یک عمر تاریخی دارند: برخی چند قرن، برخی چند سال و بعضی چند دهه. طول آن بستگی به توان آنها در تصحیح میزان خطاهایشان دارد. رژیمی که این توانایی را از دست دهد، زیر فشار انباشت خطاهایش در نهایت ساقط میشود. نظام جمهوری اسلامی خیانت و اشتباه زیاد…
-
یادداشت مترجم در یک نمایش خشمآفرین از توحش مادون بشری، ارتش همیشه تروریست اسرائیل دست به قتل عام دیگری از زنان و مردان بیگناه فلسطینی در نوار غزه -که برای به دست آوردن چیزی برای خوراک جمع شده بودند-زد. آدمخواران اسرائیلی در جنونی که بوی کثیف مذهبزدگی، ایدئولوژیزدگی و خباثت…
-
شواهد فراوانی حکایت از آن دارد که ایران به سوی یک موقعیت سخت تاریخی به پیش میرود. مجموعهای از بحرانها در قالب چالشهای وجودی برای کشورمان در حال شکل گرفتن و رسیدن به نقاط حساس و تعیین کنندهی خود است: بحران اقلیمی و زیستمحیطی (کمآبی، بیآبی، گرمای غیر قابل تحمل،…